ウルドゥー語のピリオド？

ウルドゥー語サイトを眺めていて、気になったのだけど、
文の最後に書いてある「～」みたいな文字。

こういうの。

文というか、段落？の最後に書いてあるようだ。
（ちなみに？は左右反転に書くんですね。）

これは、日本語の句点や、英語のピリオドみたいなものに違いないと思って
アニール先生に聞いてみたんだけど、
お互い英語がままならないもので、うまく伝わらず、
結局何なのかわからなかった。

ネットで調べてみたけどよくわからなかった。
でもキーボードをウルドゥー語配列にして、
ピリオドのところを押すと、「۔」になる。
やはりそうなんではないんだろうかと思っている。

たぶんもっとウルドゥー語使えるようになったらそのうちわかるだろうと思うので、
今のところはピリオドみたいなものとしておく。